You can claim the cashback from the bonus page, which you can find via the icon in the top right corner of the page:
There will be no separate message about the cashback on your gaming account.
The reward appears under the "Activated" section:
Open the reward by clicking the image, and select "Claim" at the bottom:
Once redeemed, the cashback will be transferred to your gaming account.